Античная мудрость

Родоначальником всех греков и римлян был Эллин - сын Девкалиона и Пирры. Его потомки стали звать себя эллинами, а страну Элладой.

Без знания мифологии невозможно понять многие произведения живописи, скульптуры и литературы. Язык мифов давно проник в нашу речь. Мы употребляем эти выражения из античной мифологии и тем самым раскрываем образность и яркость своей речи. Лаконизм афоризмов служит украшением нашего разговорного языка.

Имена первых греческих божеств вошли во многие языки. Имя Геи (Земли) стало корнем слов, смысл которых имеет отношение к земле : география («земля »+ «описывают»), геометрия («земля» + « мерить») геология(«земля»+ «мерить») геодезия и т.д. От Эроса или Эрота (Любви) произошли такие слова, как эротика, эротический. Ураном названа одна из планет солнечной системы и радиоактивный химический элемент. Никта (Ночь) дала название музыкальной форме - ноктюрн («ночное произведение»), да и русское слово «ночь» того же корня. Тартару {Бездне) обязан русский язык фразеологизмом « провалиться в тартары».2

Сын Никты и Эреба - Танam (Танатос), бог смерти и сама смерть. Он летал на чёрных ледяных крыльях, срезал волосы умирающим и уносил их души. От имени этого бога произошло название науки, изучающей смерть, - танатологии. Ведь, не зная, что такое смерть, нельзя производить и реанимацию, то есть оживление.

Эринии (« гневные») - богини мести и проклятия. Звали их Алекто, Тизифона и Мегера. Мегера была самой страшной из них. И сегодня ещё злую женщину иногда называют мегерой. Римляне именовали эриний фуриями.

Имя бога сна Гипноса также существует в современном языке: гипноз, гипнотический.

Настоящим драконом, гигантской змеёй был Пифон, от его имени произошло название питона - гигантской змеи из семейства удавов.

У Геи (Земли) и Урана (Неба) родились великаны, у которых было по одному глазу в середине лба. Они назывались циклопами («круглоглазыми»). Сейчас циклопическим называют что-то огромное, непосильное для обыкновенных людей, например, сохранившиеся в некоторых местах громадные сооружения из каменных глыб, сложенных без раствора.

Еще двое детей устрашающего вида родилось у Геи и Тартара. Сына звали Тифоном. Огромный, ужасный змей. Огромные крылья его закрывали солнце, из глаз полыхало пламя, а из глотки летели раскалённые камни. Он умел рычать, как лев, лаять, как собака, шипеть змеёй и т.д. Боги загнали его под землю и сверху завалили высоким валуном. Слово «шифон» означало по-гречески « смерч». От современной его английской формы произошло слово « тайфун» - так называется ураганный ветер, дующий с моря.

Дочь Геи и Тартара звали Ехидной. Она была наполовину женщиной с прекрасным лицом, наполовину - чудовищной пятнистой змеёй. Двойственный облик Ехидны тоже нашел отражение в современном языке. Ее именем названы и ядовитая змея, и безобидное мелкое млекопитающее, которое имеет сумку, как кенгуру, и вынашивает в ней единственное яйцо. Ехидным мы также называем человека, который зло подсмеивался над другими.

Мнемозина была богиней памяти, а Фемида - богиней права, законного порядка и предсказаний. Сейчас Фемидой часто называют вообще правосудие, а всех юристов - служителями Фемиды.

Слово «титаны» объясняется двояко. Одни говорят, что так называл своих детей сам Уран за то, что они простёрли, т.е. подняли руку на него. Ведь «простирать» по-гречески звучит «титанио». Другие считают, что слово это происходит от древнего имени Земли-Тита и означает «дети Земли, т.е. Титы». Сегодня мы именуем титанами великих людей, сильных духом, умом, талантом. Например, про великих художников и писателей Вильяиа Шекспира, Мигеля Сервантеса, Леонардо да Винчи, Рафаэля Санти, Микеланджело Буонаротти и других мы говорим: «Это титаны эпохи Возрождения». «Титанический труд» - очень большие усилия, требующие много сил и энергии.

Имена мифологических чудовищ часто используются сегодня как нарицательные. Цербером называют любого свирепого стражника. Гидрой - что-то отвратительное, ползучее, многоголовое, борьба с которым требует много сил и времени (например,гидра, контрреволюции). Химерой - несбыточную и странную мечту, плод пустой фантазии. Сфинксом называют что-то загадочное, таинственное. У Блока в стихотворении «Скифы» есть такая фраза: «Россия - Сфинкс».

Гарпии были враждебны людям, это полуженщины - полуптицы. Они уносили души умерших в подземный мир. Сегодня гарпиями называют одну из пород хищных птиц семейства ястребиных, а в переносном смысле - слишком злых и скандальных женщин. Именем одной из океанид названа часть света Азия.

На острове Родос (в Греции) был воздвигнут храм, посвященный Гелиосу, а у входа в порт сооружена бронзовая статуя бога высотой в 37 метров. Называлась она Колосс Родосский.

Коллос (Kolossos - греч.) - обозначает статую. Сначала так называлась всякая статуя, даже небольших размеров. Позднее - статуи и колонны громадных размеров. В современном языке есть слово « колоссальный», что значит « огромный», « великий», и выражение « колосс на глиняных ногах» - что-то большое, но непрочное.

Имя небесного бога Гелиоса увековечено в названии химического элемента Гелия. Это очень лёгкий газ без цвета и запаха, которым наполняют воздушные шары. Впервые его открыли на Солнце. С корнем «гелио» образуются сложные слова, означающие то, что относится к солнцу, к солнечным лучам или энергии, например, гелиоскоп - телескоп для наблюдения за Солнцем, гелиотерапия - солнцелечение, гелиотроп - растение, поворачивающее свои цветки к солнцу.

Белой богиней называли греки Селену (Луну). Её именем назван один из химических элементов - селен, который отличается высокой светочувствительностью и используется в фотоэлементах и солнечных батареях, например на спутниках. Есть и красивый минерал селенит, который применяется для художественных поделок.

У выражения «рог изобилия» два мифологических источника. У Зевса была «молочная мать» - коза Амалфея. Когда однажды коза, наскочив на дерево, сломала рог, нимфы наполнили его плодами и поднесли Зевсу. Он стал называться «рогом изобилия». Но есть и еще одна легенда.

Самым страшным сыном Океана был Ахелой. Он мог являться в трёх обличиях: как бык, как змей или как минотавр (с бычьей головой). В образе получеловека - полубыка он сразился с мощным Гераклом из-за невесты. Во время битвы Геракл отломил ему правый рог. Ахелой отступил, прикрывая рог венком ивовых ветвей. Нимфы также наполнили рог цветами и плодами и назвали «рогом изобилия». Атрибутами Зевса были гром и молния, несокрушимая эгида (от греч. «козья шкура»), кожаный нагрудник, на котором прикрепили голову Горгоны. Согласно другим мифам, эгида представляла собой щит Зевса - символ его покровительства и гнева.

Слово «эгида» вошло в современный язык в значении «защита», «покровительство». Так, например, в выражении «международное совещание под эгидой ООН», оно означает, что совещание организуется и финансируется Организацией Объединённых Наций.

Римляне называли Зевса Юпитером. Его именем названа одна из планет. Посейдон у римлян - Нептун, который олицетворяет одну из планет, астрологический знак который напоминает трезубец.

Подземное царство греков омывалось леденящей рекой Стикс. В неё впадали другие реки, одной из которых была Лета (« забытьё»), воды которой давали забвение былой земной жизни.

Название реки стало символом забвения. А выражение « кануть в Лету» означает « быть навсегда забытым, навек исчезнуть».

Элизей, или Елисейские поля, - это счастливая земля, олицетворяющая рай, со своим небом, своим заходящим солнцем. Здесь не было ни холода, ни снега, души здесь пировали, наслаждались музыкой и танцами.

Слова «Элизей», «Элисейские поля» вошли в современные языки для обозначения красоты и счастливой жизни. Например, в Париже Елисейскими полями называется одна из главных улиц, на которой стоит президентский дворец.

Аид владел всеми богатствами земли, всеми драгоценными камнями и металлами. Поэтому его еще называли Плутоном ( от греч. plutos - «богатство»). Его именем также названа одна из планет Солнечной системы. Не потому ли, что она самая загадочная и самая далёкая от солнца?

Одним из самых знаменитых страдальцев в Аиде стал сын Зевса и океаниды Плуто -Тантал. Его наказание, вошедшее в современный язык на правах крылатого выражения, заключалось в том, что Тантал мучился жаждой и голодом, стоя по горло в прозрачной воде под свисающими над его головой плодами. Ни до воды, ни до плодов он не мог дотянуться. Позже к этим мукам добавился ещё страх быть раздавленным нависающей качающейся скалой. Это стало называться «Танталовыми муками».

Рядом с Танталом нёс наказание другой мифический преступник -Сизиф. Со страшным трудом вкатывал он тяжелый камень на вершину горы, но каждый раз в самом конце пути камень подскакивал и катился вниз. И Сизиф начинал свой труд снова. Невыносимые страдания причинялись ему не только тяжестью работы, сколько сознанием её полной бесполезности. Выражения «сизифов труд», «сизифов камень» в наши дни тоже стали нарицательными.

Богиня Веста (Гестия) является символом безбрачия. В Риме ей посвящали отдельные специальные храмы, в которых поддерживался священный огонь как символ государственной устойчивости и надежности. В храме Весты служили шесть жриц, которых называли весталками. В святилище храма Весты хранились священные государственные реликвии - символы. В частных домах Рима Весте посвящались входные помещения, которые стали называться «вестибулами». Отсюда произошло современное слово «вестибюль».

В Риме одним из прозвищ Геры (Юноны) было Монета, что означает Советчица. В римском храме Юноны-Советчицы-Монеты чеканились деньги, которые поэтому и стали называться монетами. А в наше время монетным двором называют предприятие, где чеканят монеты, изготавливают ордена, медали и другие государственные знаки отличия.

Средняя сестра Зевса Деметра стала богиней плодородия и земледелия. Ее имя переводится как «мать-Земля» или «мать зерна». Другими её имена были Хлоя (зелень, посев), Карпофора (дарительница плодов), Сито (хлеб, мука). Это её имя стало названием в нашем языке предмету домашней утвари, через который просеивают муку.

Главным местом почитания Деметры был Элевсин, где ежегодно в сентябре проводились мистерии, что означает таинства. Слово «культ» происходит от слов «возделывать», «ухаживать», «почитать» и означает совокупность обрядов в честь какого-то бога, человека или государства. Отсюда современное слово «культивировать» (возделывать, насаждать).

Участники мистерий назывались «мисты», а те, кто участвовал в культе, «профанами». Слово «профан» в переносном смысле используется и сегодня. Так называют человека, не сведущего в каком-либо деле. А «профанация»- это искажение, осквернение, опошление чего-то важного, святого.

Атлант, обладающий титанической силой, возглавил титанов в их борьбе против младших богов. Зевс отличил Атланта от других и не стал его ниспровергать в Тартар. Он придумал ему наказание. Соответствующее его мощи: вечно держать на своих плечах небесный свод. Впоследствии он был превращен в горный массив Атлас на севере Африки. От его имени произошло название Атлантического океана, мифической страны Атлантиды, географических атласов.

Детьми Астрея и Эос считались все звезды, кроме тех, которые попали на небо после превращения. Одной из таких был Эосфор, или Фосфор, а по-латыни - Люцифер. Эти слова означают «носитель света», «носитель зари». Так греки называли утреннюю звезду. Впоследствии звезду Эосфор назвали планетой Венерой. В средние века Люцифером называли падшего ангела - Сатану.

От океаниды Плейоны у Атланта было семь дочерей, которых по матери называли плеядами. Их преследовал охотник Орион, и они обратились за помощью к Зевсу, который превратил их сначала в голубиц, а затем - в звезды. Этот миф возник, возможно, потому, что на небосводе созвездие Ориона движется за созвездием Плеяд. Кроме того, слово «плеяды» созвучно греческому слову «голубь». Уже давно существительное «плеяда» стало нарицательным. Употребленное в переносном смысле, оно обозначает группу, «созвездие» выдающихся, талантливых деятелей. В Древней Греции и во Франции в эпоху Возрождения (16 в.) существовали группы из семи поэтов, каждая из которых называлась «Плеяда». Сегодня понятие «плеяда» уже не связывается нами с понятием с определенным количеством людей. Так, мы говорим «поэты Пушкинской плеяды», имея в виду целый ряд современников Пушкина, близких по духу. Это П.А. Вяземский, А.А. Дельвич, Н.М. Языков, Е.А. Баратынский и др. Плеядой можно назвать и людей, живших в разное время, но объединенных чем-то общим (родиной, характером деятельности, заслугами и т.д.).

От Посейдона у Медузы Горгоны родился крылатый конь Пегас, ставший символом поэтического вдохновения. Когда у поэта легко и свободно пишутся стихи, когда он в творческих мечтах парит над мелочами жизни, говорят, что он оседлал Пегаса.

У Афродиты был волшебный пояс, в котором была сокрыта тайна её обаяния. В женщину, обладательницу этого пояса, влюблялись все мужчины. Женщины Греции, вступая в брак, часто дарили Афродите специально вытканные и расшитые пояса. И до сих пор у некоторых народов сохранился обычай, что невеста готовит себе к свадьбе красивый пояс. Он воспринимается как талисман, охраняющий владельца от злых духов. Отсюда произошло выражение «совсем распоясаться», т.е. нарушить все границы приличий, открыть себя для доступа нечистой силе.

Афина стала покровительницей художественного ремесла, искусства, всякого мастерства. Одним из её прозвищ стала «Работница». В Риме Афину звали Минервой и прибавляли слово «капта», т.е. «капитальная» (от лат. Capur - голова). Этим эпитетом подчеркивалось, что Афина родилась из головы Зевса и что перед ней отвечают головой те, кто что-нибудь украдет из храма. В современном языке слово «капитальное» имеет значение «основное, коренное, очень важное».

Мифические образы окружают муз с момента их рождения. Музы - это девять дочерей Зевса и богини памяти Мнемозины. Храмы, посвященные музам, назывались музейонами, отсюда пошло название «музей», храм муз. Того же корня и слово «музыка».

Однажды боги призвали Ареса в суд за убийство сына Посейдона. Арес оправдывался тем, что защищал честь своей дочери.

И так как никаких свидетелей при этом не было, суд вынес первый в истории оправдательный приговор по делу об убийстве. Холм, на котором проходил этот судебный процесс, получил название «холм Ареса», или Ареопаг. Позднее здесь был организован верховный суд древних Афин, который тоже называли Ареопагом. В наши дни этим словом иронически называют какое-нибудь очень важное собрание очень важных особ.

Ареса римляне называли Марсом. В современном языке выражение «Марсово поле» означает поле битвы. Римляне считали Марса богом войны. Поэтому воинственно настроенного человека иногда называют «сыном Марса».

Происхождение слов Арктика и Антарктика

Девушка из свиты Артемиды, по имени Каллисто, стала возлюбленной Зевса и матерью Аркада. Артемида превратила её в медведицу. Аркад вырос и чуть не убил собственную мать, встретив её в лесу и не узнав. Зевс и его превратил в медведя и поднял обоих на небо в виде созвездий Большой и Малой Медведицы (по - гречески «медведица» - арктос).

Греки поклонялись Асклепию как богу врачевания, основателю медицины. Он мог не только лечить больных, но и оживлять мертвых. От Асклепия пошли многие потомки, тоже связанные с врачебным делом. Его дочерей звали Гигиея (по-гречески «здоровье») и Панацея ( по-гречески «всеисцеляющая»). От имени богини Гигиеи произошло слово «гигиена», которая обозначает область медицины, относящаяся к наиболее древним отраслям медицинских знаний.

Современная гигиена включает ряд самостоятельных разделов: гигиена питания, гигиена труда, гигиена отдыха и т.д. В рамках гигиены разрабатываются меры профилактики различных заболеваний.

Именем же Панацеи алхимики древности и средневековья назвали мечту - созданное ими универсальное лекарство, якобы исцеляющее от всех болезней. Но такого лекарства, к сожалению, до сих пор нет. Слово «панацея» приобрело ироническое звучание в своём втором (переносном) значении, стало обозначать «средство, избавляющее от всех зол и неприятностей в жизни, помогающее при решении абсолютно всех проблем».

В Риме Асклепия называли Эскулапом. Его имя тоже стало нарицательным. Эскулапом насмешливо называют врача, в мастерство и знания которого не очень - то верят.

Миф о спасении Дафны, дочери речного бога Пенея, от влюбленного Пана помогает понять происхождение слова «лауреат» и выражение « панический страх».

Дафна, спасаясь от Пана, чёртоподобного лесного божества, взмолилась к своему отцу. И тут же её тело стало покрываться корой, руки превратились в ветки, а волосы листьями. Догнал её Пан, схватил, но в его руках трепетал куст лавра.

Лавровым венком увенчивали победителей, которых называют «лауреатами» (от лат. Laurus - «лавр»).

«Паническим страхом» называют внезапный, безотчетный и сильный страх, охватывающий человека. Отсюда и слово «паника».

В честь Гименея, который был богом и покровителем брака, на каждой свадьбе пелись торжественные песни, которые назывались «гименеями». От имени этого бога произошло название торжественной песни «гимн». «Узы Гименея» - брачные узы.

Образ Аполлона стал достоянием не только литературы и искусства, но и других областей человеческой культуры. Например, первый в истории лицей был образован в древних Афинах в роще Аполлона Ликейского. Отсюда и произошло слово «лицей». Астрономы назвали Аполлоном одну из малых планет, открытую в нашем веке, диаметр которой около километра, а период вращения вокруг Солнца около двух лет. Американцы назвали «Аполлоном» свой космический корабль. Даже зоологи назвали Аполлоном одну из красивых бабочек семейства кавалеров, которая требует сегодня самой строгой охраны.

Гермес стал хранителем дорог и путников, стал провожатым людей из одного мира в другой, проводником душ - Психопомпом ( от греч. psyche - души и ротра - шествие), слово «помпа» пришло в русский язык из латинского и стало означать «излишняя торжественность, рассчитанная на внешний эффект». Гермес как бы связал три мира - богов, людей и мёртвых. С ним стали связывать науки о магии, которые были закрыты для непосвященных. Отсюда произошло слово «герметичный», т.е. закрытый от постороннего проникновения. Сейчас мы его используем в буквальном смысле, когда говорим о плотно закрытых банках и других ёмкостях. Как водитель людей по путям жизни, Гермес стал посредником между ними и богами, покровителем «героев» (тоже от Гермеса).

Главная звезда Большого Пса - Сириус (старое древнегреческое его название - пёс, собака). У римлян Сириус превратился в Каникулу (canicula -по-латыни собака), а период наиболее жарких дней (с конца июля до середины октября) именовался каникулами (собачьими днями). В древнем Риме время каникул было свободным от занятий. Из латинского языка слово «каникулы» пришло в русский и стало обозначать перерывы в занятиях учебных заведений, а на государственном уровне - перерыв в работе парламента.

В Афинах проводились торжественные процессии в честь Диониса. В программу входили торжественные процессии в честь бога, состязания хоров. Хоры выступали в костюмах козлоногих сатиров, отсюда произошло название этой части праздника - «трагедия» ( греч. tragodia - песнь козлов). Исполнялись смешные песни из жизни Диониса и его спутников, которые потом превратились в комедии (греч. kotos komazein - совершать шествие). Статую Диониса в окружении ряженых спутников проводили в лодке на колёсах (лат.- carrus - navalis - корабельная телега или колесница - корабль). Отсюда произошло современное слово «карнавал».

В греческой мифологии Мельпомена - муза трагедии, одна из девяти муз, сопровождающих Аполлона. Выражение «храм Мельпомены» означает театр. «Жрицы, питомцы Мельпомены» -актеры, актрисы

«Нить Ариадны» спасла Тесея, показав ему выход из лабиринта минотавра. В переносном смысле нить Ариадны - это путеводная нить, дающая человеку возможность выйти из трудного положения.

Выражение «ахиллесова пята» означает - слабое, уязвимое место. Мать Ахилла, смелого и сильного воина, морская богиня Фетида, окунула новорожденного в священную реку Стикс. Это сделало его неуязвимым для любого оружия. Но пятка, за которую его держала мать, осталась не омытой. Стрела Париса поразила его именно туда и смертельно ранила. Это выражение можно сравнить с русским фольклорным выражением «где тонко, там и рвется».

В римской мифологии Янус первоначально был главным богом. Этот бог времени имел два лица. Латинское слово ganua означает «дверь». Двуликим Янусом называют лицемера, двуличного человека.

Морфей бог сноведений, сын бога сна Гипноса. Иносказательно Морфей - сладкий сон. «Находиться в объятиях Морфея» значит крепко спать. Морфий в современной медицине - наркотическое вещество.

Нектар в греческой мифологии - напиток богов, дававший бессмертие и вечную молодость. В переносном смысле это слово употребляется, как прекрасный, чудесный напиток. «Вкушать нектар» - испытать блаженство, высшее наслаждение.

Очень часто встречается выражение «Олимпийское спокойствие» (величие). Иносказательно, при любых обстоятельствах сохраняющего величественное спокойствие.

Легендарный царь Фригии Гордий, став царём, выстроил город, а телегу, на которой он приехал, привязал в храме сложнейшим узлом. Тот, кто распутает узел, станет повелителем всей Азии. Многие пробовали развязать, но безуспешно. Александр Македонский после своих попыток рассёк гордиев узел мечом.

Выражение «разрубить гордиев узел» означает «разрешить какое-то сложное и запутанное дело быстрым и насильственным способом».

Причину ссоры, распри часто называют «яблоком раздора». А пришло это выражение из мифа, в котором богиня раздора Эрида подкинула гостям на пиршественный стол золотое яблоко. На нем значилось одно слово - «прекраснейшей». Богини Гера, Афина и Афродита заспорили. Троянский царевич Парис вручил яблоко Афродите, богине любви и красоты.

Слова фортуна заимствованно в Петровскую эпоху из латинского языка, где fortuna - судьба, богиня судьбы.Фортуна буквально «ниспосланное»(Богом)

Janus «Янус» -имя римского бога времени и мира, которому был посвящен месяц январь. Еще в ХIХ в. рядом с современной формой могла употребляться и исходная - генварь. У древних римлян февраль был последним месяцем года, когда происходило культовое очищение в праздник Фебрууса, этрусского бога подземного мира. Март - от латинского martius ( буквально - «месяц Марса», бога войны). Слово май заимствованно из ст.-сл. языка, где май «месяц Майи» (богини природы, одной из дочерей Атланта, матери Гермеса -Меркурия).